《触れる瞬間》
《衝華》
《光に溶ける舟》
これらの作品は、海を風景としてではなく、力の流れや変化、そして異なるものが出会う瞬間をテーマに制作されたものです。 波と岩、光と水が織りなす関係性を通して、自然のエネルギーと変容の過程を探求しています。 会期中にはNHKによる取材も行われ、多くの来場者が作品の前で足を止め、静かに鑑賞する姿が見られました。
会場：大阪市立美術館 天王寺ギャラリー 会期：2026年6月9日（火）〜14日（日） 開館時間：9:30〜17:00 入場無料
【Invited Participation in the 74th Kansai Peace Art Exhibition】
Ukrainian artist Nina Butieva is participating as an invited artist in the 74th Kansai Peace Art Exhibition, held at the Tennoji Gallery of the Osaka City Museum of Fine Arts from June 9 to June 14, 2026. The exhibition features three oil paintings from her project “Between Forces”:
“Moment of Contact”
“Collision Blossom”
“Boat Dissolving into Light”
Rather than depicting the sea as a landscape, these works explore forces in motion, transformation, and the moments when different elements encounter one another. Through the interaction of waves, rocks, water, and light, the artist reflects on energy, change, and the dynamic relationships that shape both nature and human experience. The exhibition also attracted media attention, including coverage by NHK.
Exhibition Dates: June 9–14, 2026
Venue: Tennoji Gallery, Osaka City Museum of Fine Arts
Admission Free
【Участь Ніни Бутевої у 74-й Кансайській мирній художній виставці】
Українська художниця Ніна Бутева бере участь у 74-й Кансайській мирній художній виставці як запрошена авторка. Виставка проходить з 9 по 14 червня 2026 року в галереї Теннодзі Міського художнього музею Осаки. У межах проєкту «Середовище сили» («力のあわい») представлено три живописні роботи олією:
«Мить дотику»
«Спалах зіткнення» (衝華)
«Човен, що розчиняється у світлі»
У цих творах море постає не як пейзаж, а як простір взаємодії сил, змін і народження нових станів. Через образи хвиль, скель, води та світла художниця досліджує енергію природи, процеси трансформації та зв'язки, що поєднують людину і світ. Подія привернула увагу японських медіа, зокрема NHK, який підготував репортаж про виставку.
Дати проведення: 9–14 червня 2026 року
Місце проведення: Галерея Теннодзі, Міський художній музей Осаки
Вхід вільний.
 |
 |
